Detail inscenace
VYROZUMĚNÍ
| Divadlo: | Komorní scéna Aréna |
|---|---|
| Soubor: | Komorní scéna Aréna |
| Scéna: | Komorní scéna Aréna |
| Premiéra: | 21.10.2017 |
| Popis: | A kdybych se nebál, že kojufer bzal gaftre, mohlo dojít i k luhof dyburoch! |
| Autor/ři: | Václav Havel |
Inscenační tým
Inscenační tým
| Režie | |
|---|---|
| Dramaturgie | |
| Scéna | |
| Kostýmy | |
| Výběr hudby | |
| Inspicient | |
| Text sleduje |
Obsazení
Obsazení
2017/2018
| Josef Gros, ředitel úřadu | ||
|---|---|---|
| Jan Baláš, náměstek ředitele | ||
| Zdeněk Mašát, vedoucí překladatelského střediska | ||
| Jan Kunc, ptydomet | ||
| Helena, předsedkyně | ||
| Marie, sekretářka na překladatelském středisku | ||
| Hana, sekretářka ředitele | ||
| J. V. Perina, učitel ptydepe | ||
| Václav Kubš | ||
| Jirka, pozorovatel | ||
| Ivo Kalous, úředník | ||
| Šuba |
2018/2019
| Josef Gros, ředitel úřadu | ||
|---|---|---|
| Jan Baláš, náměstek ředitele | ||
| Zdeněk Mašát, vedoucí překladatelského střediska | ||
| Jan Kunc, ptydomet | ||
| Helena, předsedkyně | ||
| Marie, sekretářka na překladatelském středisku | ||
| Hana, sekretářka ředitele | ||
| J. V. Perina, učitel ptydepe | ||
| Václav Kubš | ||
| Jirka, pozorovatel | ||
| Ivo Kalous, úředník | ||
| Šuba |
2019/2020
| Josef Gros, ředitel úřadu | ||
|---|---|---|
| Jan Baláš, náměstek ředitele | ||
| Zdeněk Mašát, vedoucí překladatelského střediska | ||
| Jan Kunc, ptydomet | ||
| Helena, předsedkyně | ||
| Marie, sekretářka na překladatelském středisku | ||
| Hana, sekretářka ředitele | ||
| J. V. Perina, učitel ptydepe | ||
| Václav Kubš | ||
| Jirka, pozorovatel | ||
| Ivo Kalous, úředník | ||
| Šuba |
Představení
Seznam představení
| Datum | Začátek | Místo | Typ | Detail |
|---|---|---|---|---|
| 10.3.2020 | 11:00 | Komorní scéna Aréna | Derniéra | Detail |
| 19.2.2020 | 18:35 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 19.1.2020 | 18:35 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 14.1.2020 | 11:00 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 21.11.2019 | 09:30 | Masarykův kulturní dům Mělník | Repríza | Detail |
| 20.11.2019 | 19:05 | Masarykův kulturní dům Mělník | Repríza | Detail |
| 14.10.2019 | 10:00 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 7.9.2019 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 15.5.2019 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 8.4.2019 | 11:00 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 5.3.2019 | 10:00 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 26.2.2019 | 11:05 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 12.2.2019 | 18:35 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 30.1.2019 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 18.1.2019 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 4.12.2018 | 18:35 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 13.11.2018 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 9.10.2018 | 18:35 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 14.9.2018 | 13:00 | Divadlo J.K.Tyla Plzeň | Repríza | Detail |
| 4.9.2018 | 11:00 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 25.6.2018 | 16:05 | Klicperovo divadlo Hradec Králové – Studio Beseda | Repríza | Detail |
| 14.6.2018 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 28.5.2018 | 19:00 | Národní divadlo Brno – Reduta | Repríza | Detail |
| 3.5.2018 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 17.4.2018 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 4.3.2018 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 22.2.2018 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 15.2.2018 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 25.1.2018 | 11:00 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 10.1.2018 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 15.12.2017 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 1.12.2017 | 15:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 20.11.2017 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 2.11.2017 | 11:00 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 27.10.2017 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 24.10.2017 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Repríza | Detail |
| 21.10.2017 | 18:30 | Komorní scéna Aréna | Premiéra | Detail |
Fotogalerie
Fotogalerie
Fotografie z představení
Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu)
Alena Sasínová-Polarczyk (Helena, předsedkyně), Vojtěch Lipina (Jan Kunc, ptydomet), Michal Čapka (Zdeněk Mašát, vedoucí překladatelského střediska), Šimon Krupa (Jan Baláš, náměstek ředitele), Zuzana Truplová (Hana, sekretářka ředitele), Marek Cisovský (Václav Kubš)
Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu), Alena Sasínová-Polarczyk (Helena, předsedkyně)
Michal Čapka (Zdeněk Mašát, vedoucí překladatelského střediska), Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu)
Šimon Krupa (Jan Baláš, náměstek ředitele), Zuzana Truplová (Hana, sekretářka ředitele)
Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu), Pavla Dostálová (Marie, sekretářka na překladatelském středisku), Vojtěch Lipina (Jan Kunc, ptydomet)
Michal Čapka (Zdeněk Mašát, vedoucí překladatelského střediska), Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu), Vojtěch Lipina (Jan Kunc, ptydomet), Alena Sasínová-Polarczyk (Helena, předsedkyně)
Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu), Šimon Krupa (Jan Baláš, náměstek ředitele)
Šimon Krupa (Jan Baláš, náměstek ředitele), Alena Sasínová-Polarczyk (Helena, předsedkyně), Vojtěch Lipina (Jan Kunc, ptydomet), Michal Čapka (Zdeněk Mašát, vedoucí překladatelského střediska)
Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu), Zuzana Truplová (Hana, sekretářka ředitele)
Michal Čapka (Zdeněk Mašát, vedoucí překladatelského střediska), Jan Chudý (Jirka, pozorovatel), Vladislav Georgiev (J. V. Perina, učitel ptydepe), Šimon Krupa (Jan Baláš, náměstek ředitele), Zuzana Truplová (Hana, sekretářka ředitele), Ondřej Malý (Ivo Kalous, úředník)
Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu), Kristýna Krajíčková (Marie, sekretářka na překladatelském středisku)
Vojtěch Lipina (Jan Kunc, ptydomet), Michal Čapka (Zdeněk Mašát, vedoucí překladatelského střediska), Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu), Kristýna Krajíčková (Marie, sekretářka na překladatelském středisku)
Michal Čapka (Zdeněk Mašát, vedoucí překladatelského střediska), Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu), Vojtěch Lipina (Jan Kunc, ptydomet), Kristýna Krajíčková (Marie, sekretářka na překladatelském středisku), Alena Sasínová-Polarczyk (Helena, předsedkyně)
Josef Kaluža (Josef Gros, ředitel úřadu), Šimon Krupa (Jan Baláš, náměstek ředitele), Kristýna Krajíčková (Marie, sekretářka na překladatelském středisku)
Články, video, audio
Články, video, audio
Články
VYROZUMĚNÍ-program
(21. 10. 2017)
VYROZUMĚNÍ-pozvánka na premiéru
(21. 10. 2017)
VYROZUMĚNÍ-premiérový plakát
(21. 10. 2017)
VYROZUMĚNÍ-souhrn materiálů k premiéře
(18. 10. 2017)
