PROCES
Opera o dvou jednáních z roku 2014
| Autor/ři: | Philip Glass |
|---|---|
| Divadlo: | Národní divadlo moravskoslezské |
| Soubor: | Opera |
| Scéna: | Kostel sv. Václava |
| Premiéra: | 9.10.2025 |
Inscenační tým
Inscenační tým
| Hudební nastudování | |
|---|---|
| Dirigent | |
| Režie | |
| Scéna | |
| Kostýmy | |
| Pohybová spolupráce | |
| Vedoucí Operního studia NDM | |
| Český překlad | |
| Asistent dirigenta | |
| Dramaturgie |
Obsazení
Obsazení
2025/2026
| Dirigent | ||
|---|---|---|
| Slečna Bürstnerová / Leni / Hlas za scénou | ||
| Paní Grubachová / Pradlena (žena Soudního sluhy) / Hlas za scénou / Žena | ||
| Titorelli / Bičovatel / Student (Berthold) | ||
| Stráž 1 (Franz) / Block / Hlas za scénou | ||
| Josef K. | ||
| Soudce / Asistent / Právník Huld / Hlas za scénou | ||
| Stráž 2 (Willem) / Soudní sluha / Přednosta soudní kanceláře / Kněz | ||
| Inspektor / Strýc Albert |
Představení
Seznam představení
| Datum | Začátek | Místo | Typ | Detail |
|---|---|---|---|---|
| 25.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Derniéra | Detail |
| 24.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 23.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 22.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 21.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 18.10.2025 | 15:00 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 17.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 16.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 15.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 14.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 12.10.2025 | 15:00 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 11.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Repríza | Detail |
| 10.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | 2. premiéra | Detail |
| 9.10.2025 | 18:30 | Kostel sv. Václava | Premiéra | Detail |
| 8.10.2025 | 18:00 | Kostel sv. Václava | Předpremiéra | Detail |
| 7.10.2025 | 18:00 | Kostel sv. Václava | Předpremiéra | Detail |
Fotogalerie
Fotogalerie
Fotografie ze zkoušek
Články, video, audio
Články, video, audio
Články
Proces absurdní, groteskní, tragický i erotický, ale především hudební
(14. 10. 2025)
Kafkovský svět v hudbě Philipa Glasse: Proces jako obraz moderního člověka
(14. 10. 2025)
Glassův, Kafkův a Nekvasilův Proces: Pnutí mezi potřebou řádu a vědomím jeho nedosažitelnosti
(11. 10. 2025)
Glassův Proces v Ostravě podle Kafky jako svět absurdit mezi kostelními zdmi
(12. 10. 2025)
Režisér české premiéry opery Philipa Glasse Proces Jiří Nekvasil: Prostředí kostela je pro nás určujíc
(8. 10. 2025)
Glassův Proces v sakrálním prostoru
(15. 10. 2025)
Bruno Ferrandis: Kafka je jako přízrak, Glassovu Procesu to dává sílu
(7. 10. 2025)
NDM připravuje Kafkův Proces, dílo napsané ve stylu repetitivního minimalismu
(5. 10. 2025)
Kafka vytváří chaos, nevíme, co je realita, říká o nové inscenaci dirigent Bruno Ferrandis
(2. 10. 2025)
Glassova opera Proces zazní v kostele
(8. 10. 2025)
Téměř filmový zážitek v ostravském kostele. Glassův Proces v české premiéře
(17. 10. 2025)
V Ostravě uvedou Glassovu operu Proces
(1. 10. 2025)
Velké dobrodružství pro soubor: Kafky se chopil minimalista Glass
(6. 10. 2025)
Popis
Popis
|
Libreto Christopher Hampton (1946) podle stejnojmenného románu Franze Kafky (1883–1924) z roku 1914 © 2014 Dunvagen Music Publishers Inc. Used by Permission V kostele sv. Václava pouze 14 představení v říjnu 2025! Z Glassovy kompoziční estetiky a fascinace hudebně-dramatickou tvorbou vzešlo v roce 1976 stěžejní dílo opery 2. poloviny 20. století Einstein na pláži a soupis skladatelovy tvorby k dnešku čítá přes 30 operních opusů. Po novele V kárném táboře je román Proces již druhým dílem Franze Kafky, které Glass adaptoval do podoby tzv. kapesní opery pro 8 pěvců a 12 instrumentalistů. Libreto Christophera Hamptona sleduje příběh Josefa K., jenž je jednoho dne zatčen neznámou autoritou za nejasný zločin. Hrdina se snaží obhájit svou nevinu, ale jen marně se prodírá labyrintem soudních instancí a nesrozumitelných procedur. Kafkovo dílo o absurditě byrokracie a ztrátě kontroly nad vlastním osudem nazval Thomas Mann „nelogickou a stísněnou pošetilostí snů“. Glassova repetitivní hudba opakujících se rytmických a melodických vzorců přiléhavě umocňuje pocit úzkosti a odcizení typický pro byrokratická soukolí Kafkových světů. Světovou premiéru opery uvedla 10. října 2014 Královská opera na scéně Linbury Theatre v Londýně. Naši inscenaci odehrajeme zcela výjimečně v rozmezí pouhých 15 dnů a bude uváděna v ostravském kostele sv. Václava, jehož interiér dodá dílu mimořádnou prostorovou specificitu. |
Obsah opery Proces ke stažení zde.
|
Mediální partneři: |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Partneři: | ![]() |













